Max Born

THE idea of collecting these essays occurred to me when, in the leisure of retire­ ment, I scanned some of my own books and found that two of the more widely read show a startling change of attitude to some of the fundamental concepts of science. Meer

Die ersten 20 Aufsatze dieser Sammlung sind ein unveranderter Abdruck von friiheren Auflagen; auf sie bezieht sich der Titel des Buches. Sie soIl ten die gewaltigen Umwalzungen in der Physik vor Augen fiihren, die wahrend der Zeit meines Lebens als Forscher und Lehrer stattgefunden haben, und zugleich die Wandlung meiner philosophischen Auffassung vom Wesen der physikalischen Erkenntnis und ihrer Bedeutung fiir die menschliche Ge= meinschaft. Meer

Die modeme Atomistik hat ihren Ursprung in der Chemie. Die Physik hat sich nur langsam und zögernd den atomistischen Vorstellungen zugewandt, und während die Handhabung der Atome und Molekein des Chemikers tägliche übung wurde, gab es noch vor wenigen J ahr­ zehnten Physiker, die die Atomtheorie als eine oft heuri­ stisch nützliche, im Grunde aber vermeidbare Hypothese ansahen. Meer

IX operationen umfaBt. Sodann habe ich die gegen die Relativitatstheorie vorgebrachten Einwande ausfiihrlicher besprochen; die Autoren dieser sogenannten »Paradoxienc aber habe ich nicht genannt, weil ich die Fortsetzung des unfruchtbaren Streites fUr zwecklos halte. Meer