The Gender Neutral Buddhist Path of Truth

Journey to the heart of the Buddha's teachings with the Faju Jing (The Sutra of the Teaching Verses), one of the oldest and most revered texts in the Chinese Buddhist canon. This work, a unique version of the beloved Dhammapada, offers a direct and practical guide to the path of liberation.
Translated from Sanskrit around 224 AD, this historical treasure (T210) bridges the gap between the Early Buddhist schools and the later Mahāyāna traditions that would flourish in China and Japan. Its verses, presented in a distinct four-character poetic style, are both profound and accessible, capturing the essence of the Dharma as it first reached a new world.
Through powerful thematic chapters on impermanence, ethics, mindfulness, and desire, this sutra provides a complete roadmap for training the mind. The translator has framed this as the "psychological Way"—a concrete inner method for navigating life's challenges and ending suffering, forming a perfect spiritual complement to the philosophical paths of Taoism and Confucianism.
Whether you are new to Eastern philosophy or a seasoned practitioner, this translation offers a rare glimpse into early Buddhism.